もともと山登りが好きです。近年は温泉の魅力を知り、「山も温泉も両方楽しみたい！」とあちこちに行っています。これまで行った中で、よかった温泉地とそこに組み合わせたい山/トレイルをまとめました。
みなさんの旅行や山行計画の参考になれば良いなと思います。
| エリア | 温泉名 | 泉質 | 山 | コメント（上段：温泉、下段：山） | 記事 |
| 北海道 | 野中温泉 | 上質 | 雌阿寒岳 | ・トドマツ造りの雰囲気ある湯船と鮮度の良い塩化物泉の湯 ・荒涼とした火山地帯や北海道らしい原野等、魅力溢れる山 | ◯ |
| 青森 | 酸ヶ湯温泉 | 極上 | 八甲田山 | ・強い酸性の湯。ヒバに囲まれた大空間の千人風呂は格別 ・深いブナの森で登山コースも多彩。陸奥湾が一望 | ◯ |
| 青森 | 蔦温泉 | 上質 | 八甲田山 | ・希少な「足元湧出」の湯。ヒバ材の趣きある湯屋 ・八甲田山：同上 | ◯ |
| 岩手 | 藤七温泉 | 極上 | 八幡平 三ツ石山 岩手山 | ・山の斜面にある混浴露天は格別。眺望・泉質ともに抜群 ・八幡平：高山植物や沼が多彩。山頂はなだらか ・三ツ石山：山頂からの展望よし。紅葉が人気 ・岩手山：岩手のシンボル。鳥海山や八甲田山も見える | ◯ |
| 秋田 | 鶴の湯 | 極上 | 乳頭山 秋田駒ヶ岳 | ・茅葺屋根の宿と乳白色の湯で有名。足元湧出の極上湯 ・乳頭山：原生林や千沼ヶ原、田代平の高層湿原が楽しめる ・秋田駒：東北の雄大な景色が楽しめる。ムーミン谷は必須 | ◯ |
| 秋田 | 黒湯温泉 | 上質 | 乳頭山 秋田駒ヶ岳 | ・鄙びた湯治場で雰囲気よし。泉質の良さは言わずもがな ・乳頭山、秋田駒：同上 | ◯ |
| 秋田 | 蟹場温泉 | ﾅｶﾅｶ | 乳頭山 秋田駒ヶ岳 | ・渓流沿いの露天や秋田杉の内風呂が人気。やさしい肌触り ・乳頭山、秋田駒：同上 | ◯ |
| 秋田 | 駒ヶ岳温泉 | 上質 | 乳頭山 秋田駒ヶ岳 | ・温泉、食事、値段いずれも◎。姉妹店の鶴の湯も利用可 ・乳頭山、秋田駒：同上 | ◯ |
| 山形 | 湯田川温泉 隼人旅館 | 上質 | 出羽三山 | ・温泉、食事、接客、値段いずれも◎。源泉ドバドバ◎ ・羽黒山、月山、湯殿山。自然と信仰が息づく出羽三山。 | ◯ |
| 富山 | 雷鳥沢温泉 雷鳥沢ヒュッテ | ﾅｶﾅｶ | 立山 剱岳 | ・濃厚なにごり湯。北アルプスの絶景。雷鳥沢のテント泊◎ ・立山：登りやすい3,000m級。剱〜後立山連峰の眺望◎ ・剱岳：岩と雪の殿堂。体力・技術・度胸が必要 | - |
| 富山 | 高天原温泉 | ﾅｶﾅｶ | 雲の平 | ・北アルプス奥地の湯。達成感と体を洗う喜びが記憶に残る ・日本の桃源郷。3泊4日は必要 | - |
| 福島 | 岳温泉 くろがね小屋 | 上質 | 安達太良山 | ・硫黄臭の強い湯。小屋番が優しく、心と体がポカポカに。 ・安達太良〜吾妻山は山も温泉も抜群に良いエリア。 | - |
| 栃木 | 手白澤温泉 | 上質 | 鬼怒沼 | ・温泉、食事、居心地いずれも◎。奥鬼怒温泉ハシゴも一案 ・四季によって表情を変える高山植物の宝庫 | ◯ |
| 茨城 | 出羽の湯 宝来館 | ﾅｶﾅｶ | 宝篋山 | ・肌がつるつるに。冬のあんこう鍋もほっこり。 ・色々な登山コースがあり、山頂からの眺めの良い里山 | ◯ |
| 神奈川 | 湯河原温泉 宿ゆっくり | 上質 | 湯河原幕岩 | ・自家源泉へのこだわり◎。東京からアクセス◎ ・登山の面白さはやや欠ける。梅の宴が人気。 | ◯ |
| 岐阜 | 新平湯温泉 藤屋 | 上質 | 笠ヶ岳 西穂高岳 | ・温泉、食事、接客◎。ぬる湯と熱湯の温冷浴が最高 ・笠ヶ岳：槍、穂高連峰の大パノラマが楽しめる。体力要。 ・西穂高：初心者から上級者まで楽しめる岩稜帯の山 | ◯ |
| 奈良 | 上湯温泉 | 上質 | 熊野古道 | ・大きな湯花が浮かぶ、秘境感たっぷりの川沿いの露天湯。 ・熊野三山を詣でる路。コース多彩。アクセス△ | ◯ |
| 和歌山 | つぼ湯 | 極上 | 熊野古道 | ・世界遺産登録の温泉。人気で、連休を避けるのが無難。 ・熊野古道：同上 | ◯ |
| 和歌山 | 湯の峰温泉 JHoppers | 上質 | 熊野古道 | ・鄙びた温泉地。宿の湯は貸切制でゆっくり入浴可 ・熊野古道：同上 | ◯ |
| 鳥取 | 三朝温泉 木屋旅館 | 上質 | 大山 | ・温泉、食事、接客◎。浸かる＆吸う＆飲むラドンの湯 ・伯耆富士。見る場所によって異なる表情を見せる山 | ◯ |
| 鹿児島 | 湯之谷温泉 | 極上 | 韓国岳 | ・硫黄泉、炭酸泉、その混合湯の三種類のバランスが絶妙 ・展望の良い南九州の名峰。火山活動の情報は要チェック | ◯ |
| 鹿児島 | 丸尾温泉 旅行人山荘 | 上質 | 韓国岳 | ・桜島の絶景が楽しめる。清潔で落ち着く宿。 ・韓国岳：同上 | ◯ |
| 鹿児島 | 妙見温泉 田島本館 | 上質 | - | ・神経痛の湯、キズ湯、胃腸湯がある。寛げる湯治宿。 ・鹿児島空港から車30分。下山後に立ち寄るのも一つ | ◯ |
| 鹿児島 | 妙見温泉 おりはし旅館 | 上質 | - | ・ぬるめのキズ湯と熱めの竹の湯の温冷浴がたまらない。 | ◯ |
| 鹿児島 | 妙見温泉 きらく湯 | 上質 | - | ・地元のおばあちゃん達に愛されるミネラル豊富な湯。 | ◯ |
- 個人の好み・主観で「極上湯」「上質」「なかなか」と分けている点、ご了承ください。
- 「記事」の欄は、温泉に行ったときのブログのリンクを貼っています。悪天候などで山に登れていないケースもあります。
- 「山×温泉」をテーマに活動をして、まだ一年程度。続けていく中で、本記事を随時更新していきたいなと思います。